Зрадовалося царство Московское
И вся земля святорусская:
Умолил государь православной царь,
Князь великий Михайло Федорович.
А что скажут, въехал батюшко
Государь Филарет Микитич
Из неверной земли из Литовской;
С собою он вывез много князей-бояр,
Еще он вывез государева боярина,
Князя Михайла Борисовича Шеина.
Съезжалися многии князи-бояра,
Князи-бояра и многие власти
Ко силнему царству Московскому:
Хотят встречать Филарета Микитича.
Из славного града каменной Москве
Не красное солнце катилося,
Пошел государь православной царь
Встречати своего батюшка,
Государя Филарета Микитича;
С государем пошел его дядюшка,
Иван Микитич боярин:
«Дай, споди, здоров был государь мой батюшко,
А батюшко государь Филарет Никитич!»
А как будут оне в каменной Москве,
Не пошли оне в хоромы в царские,
А пошли оне к Пречистой соборной
А пети честных молебенов.
Благословлял своего чада милого:
«И дай господи, здоров был православной царь,
Князь великий Михайл Федорович,
А ему сдержати царство Московское
И вся земля святорусская!»
Анализ исторической песни «Возвращение Филарета»
Песня о событиях начала 17 века. Патриарх Филарет – отец и соправитель своего сына Михаила, первого царя из рода Романовых. Из плена с ним вернулась московская знать (князья и бояре). Жанр: историческая песня. Тема: радостная встреча Патриарха Филарета, который вернулся из плена в Польше. Идея: царство Московское мощное, у него и святорусской земли великое будущее. Лирические герои: молодой царь Михайло Федорович, Патриарх Филарет, дядя Иван Микитич. Образ царя – положительный, защитник веры, любящий сын (он сделал все, чтобы освободить отца). Образ Москвы – славная, образ царства – сильное.
«Пречистая соборная»: икона Божией Матери в соборе Кремля, «молебны»: церковные службы в благодарность Богу за освобождение. Средства выразительности. Устаревшие слова: оне (они), сдержати, катилося, чада (ребенка). Повторы: и вся земля святорусская. Повторы предлогов: за (для усиления эмоций). Эпитеты: православный царь, красное солнце (постоянный эпитет из сказок, былин, песен), неверная земля, славного града. Есть восклицания.
Инверсия: умолил государь. Метафора, синтаксический параллелизм: (с отрицательной частицей «не», что встречается в сравнениях в сказках, былинах): не красное солнце катилось, а государь. Олицетворение: зрадовалося царство и земля. Имена и названия (антропонимы и топонимы): Филарет Микитич; Михаил Федорович; Иван Микитич; Шеин (полководец); царство Московское; земля Литовская (в то время – единое государство с Польшей).
