Над широким берегом Дуная,
Над великой Галицкой землёй
Плачет, из Путивля долетая,
Голос Ярославны молодой:
— Обернусь я, бедная, кукушкой,
По Дунаю-речке полечу
И рукав с бобровою опушкой,
Наклонясь, в Каяле омочу.
Улетят, развеются туманы,
Приоткроет очи Игорь-князь,
И утру кровавые я раны,
Над могучим телом наклонясь.
Далеко в Путивле, на забрале,
Лишь заря займётся поутру,
Ярославна, полная печали,
Как кукушка, кличет на юру:
— Что ты, Ветер, злобно повеваешь,
Что клубишь туманы у реки,
Стрелы половецкие вздымаешь,
Мечешь их на русские полки?
Чем тебе не любо на просторе
Высоко под облаком летать,
Корабли лелеять в синем море,
За кормою волны колыхать?
Ты же, стрелы вражеские сея,
Только смертью веешь с высоты.
Ах, зачем, зачем моё веселье
В ковылях навек развеял ты?
На заре в Путивле причитая,
Как кукушка раннею весной,
Ярославна кличет молодая,
На стене рыдая городской:
— Днепр мой славный! Каменные горы
В землях половецких ты пробил,
Святослава в дальние просторы
До полков Кобяковых носил.
Возлелей же князя, господине,
Сохрани на дальней стороне,
Чтоб забыла слёзы я отныне,
Чтобы жив вернулся он ко мне!
Далеко в Путивле, на забрале,
Лишь заря займётся поутру,
Ярославна, полная печали,
Как кукушка, кличет на юру:
— Солнце трижды светлое! С тобою
Каждому приветно и тепло.
Что ж ты войско князя удалое
Жаркими лучами обожгло?
И зачем в пустыне ты безводной
Под ударом грозных половчан
Жаждою стянуло лук походный,
Горем переполнило колчан?
Анализ «Плач Ярославны»
Жанр – плач, причитание, прошение, заклинание, песня. Тема тревоги за жизнь мужа, любви и семьи. Идея: горе всей земли Русской от поражения. Значение эпизода: монолог княгини – лирическое начало в «Слове», голос народа, призыв к единству и миру.
Автор на стороне княгини, сочувствует ей и князю Игорю. Она – образ любящей и преданной жены и символ общенародного горя. Эпизод размещен в 3 части «Слова», именно после плача ситуация начинает меняться к лучшему, ее моление исполнено.
Кукушка – символ тоскующей женщины. Здесь в образе кукушки княгиня хочет отвести беду от любимого, залечить его раны, оживить.
Путивль – приграничный город княжества, здесь княгиня будто «ближе» к мужу. Она на городской стене – на возвышении, одна, на рассвете. «Забрало» — верх стены. Отчество «Ярославна» — символ рода. Каяла – образ реки смерти.
Средства выразительности. Повтор (рефрен): «как кукушка, кличет на юру». Обращения к силам природы: «Ветер», «Днепр мой славный», «Солнце трижды светлое». Устаревшие слова и историзмы: «на юру» (на верху, на виду), «любо», «половецких». Постоянный эпитет: «синем море», «светлое солнце». Эпитет: «грозных половчан», «дальние просторы». Сравнение: «как кукушка». Олицетворение (персонификация сил природы): Днепр – господин, ветер корабли лелеет, солнце обожгло войско. Метафора: «обернусь кукушкой», «горем переполнило колчан». Риторические вопросы: ах, зачем веселье развеял ты? Инверсия: «улетят туманы». Топонимы (названия): Дунай, Галицкая земля.