Живем мы в глиняных лачугах,
Едим картофель в сутки раз,
Но в боевых, кровавых вьюгах
Нет никого храбрее нас!
Удел мучительный и трудный
Давно судьбой ирландцам дан,
Давно наш остров изумрудный
Подпал под иго англичан.
Нас, начиная с Уэксфорда,
Хотели превратить в рабов,
Но мы воинственно и гордо
Боролись целых семь веков.
За наши бедные селенья,
За наши древние права
Вели мы вечные сраженья, —
И все Ирландия жива!
Под вещий ропот океана,
Под песни бардов наших, — мы
Стремимся к солнцу из тумана,
К свободе рвемся из тюрьмы.
Пускай же край наш бедный, скудный
Терзает лютая судьба, —
Вовек наш остров изумрудный
Не примет звания раба.
Клянемся тенью Бейребима
И кровью братьев и отцов,
Что в бой пойдем неустрашимо
И скоро выгоним врагов!