Роберт Бернс — Баллады

Баллады Роберта Бернса — это поэзия шотландского автора, который собирал народные истории и переписывал их заново, сохраняя дух и язык своей земли. Бернс работал с фольклорной традицией: его баллады рассказывают о любви, предательстве, войнах, призраках, бедняках и лордах — обо всём, что было важно для шотландской деревни и города его времени. Он писал на шотландском диалекте, что делало его тексты близкими простым людям, и при этом не терял поэтического мастерства. Баллады Бернса музыкальны, многие из них стали песнями.

Бернс умел рассказывать истории так, что за несколькими строфами разворачивается целый сюжет с характерами, драмой и часто с неожиданным финалом. В разделе собраны баллады, которые показывают его как поэта, соединившего народную традицию с авторским взглядом — тексты остаются живыми, потому что Бернс писал о том, что чувствовал и знал сам.