Роберт Бернс — Баллады
Список стихотворений:
- Баллада о мельнике и его жене
- Король Генри
- Леди и кузнец
- Клятва верности
- Водяной
- Кинмонт Вилли
- Сэр Эндрью Бартон
- Золотая слава
- Битва при Оттербурне
- Маленькая баллада
- Предвыборная баллада
- Джон Ячменное Зерно
- Жил когда-то в Эбердине
- Нэнси и Вилси
- Приключение
- Разносчик
- Красавица Мэй
- Томас Рифмач
- Рыцарь Овайн
- Русалка
- Джордж Кемпбелл
- Завещание снегиря
- Сэр Джеймс Росс
- Портной
- Бродяга
- Сын пастуха
- Вэтти и Медж
- Красотка из Энглисси
- Малышка, или Мэри из замка Кери
- Риччи Стори
- Наследник Линна
- Чайлд-Вайет
- Смуглый Эдам
- Прекрасная Дженет
- Вильям и Маргарита
- Лорд Томас и прекрасная Эннет
- Лиззи Уэн
- Прекрасная Энни
- Прекрасная Маргарет и милый Вильям
- Женщина из Ашерс Велл
Люблю старинные стихи в них всегда скрыт богатый житейский смысл. Каждый строчка просто изречение мудреца. Читается конечно не легко. Но это скорее претензии к переводчику. Видно с автором ему не сравниться.