Роберт Бернс: Стихи
Имя и творчество Роберта Бёрнса особо почитается не только в Англии и Шотландии, но также и по всему миру. Он стал известен благодаря своим многочисленным стихам и поэмам, написанным в равнинном шотландском и английском языках.
Тематика стихов Роберта Бёрнса:
В благодарность за творчество Роберта Бернса, его прекрасные стихи, было решено сделать 25 января национальным праздником в Шотландии… В этот день принято подавать на стол блюда, которые воспевал в своих произведениях Бёрнс под звуки волынки и чтение стихов поэта.
Изначально многие свои работы поэт писал, как фольклорные песни, потому в последствии композиторам не составляло труда положить на них музыку. Поэзия Роберта Бёрнса предельно проста, ритмична, благодаря чему даже переведенные стихотворении легко поддавались переработке под песни.
Помню, в школе учили стихи Роберта Бернса на уроках английского, они легко запоминаются, кстати, мелодичны на слух. Любителям поэзии рекомендую познакомиться с его творчеством.
Ничего себе стихов…
так много стихов у него. парочку прочитала и мне понравилось.
Хосподе, сколько их тут, я их всех не смогу прочитать (и не надо все читать мне), а надо, по школе задали, это будет мой самый ужасный кошмар, "Катя" я с тобой согласна их очень много, "Я" с тобой согласна они классные, но их очень много, "Жанна" я с тобой тоже согласна, я в школе их читала, только на английском они классно запоминаются, но я не сильно их понимаю на английском, но они очень мелодичны и мне это нравится.)
Сколько их
Стихов сколько… надеюсь 2 дней хватит что бы их всех переписать, если бы не школа не переписывала бы…
очень много стихов, но они очень мне понравились=3. Удачи в прочтении
Очень много
Уважаемые авторы! спасибо за создание нужной странички! но! грамотность нужна всем! День рождениЯ! И первое предложение пересмотрите пожалуйста) там смысл очень странный! хотела написать в личные сообщения, не поняла как это сделать — не увидела обратной связи…
"В благодарность за творчество Роберта Бернса, его прекрасные стихи, было решено сделать 25 января национальным праздником в Шотландии…" хотя бы так )
Здравствуйте, Танюшка! Спасибо за отзыв, исправили недочёты
Пасиба мин. Образования, емае
Ужаааааааас!!! Блин если бы не школа я бы сейчас отдыхала бы как положено в летних каникулах, но нет надо же всё учить
одно слово класс!
я в шоке
Мне их типо все учить и переписывать..
А где Финдлей? Чё то не нашла
Здравствуйте, Евгения! Это стихотворение доступно по ссылке:
https://rustih.ru/robert-berns-findlej/
"в зелёный шёлк обут был Том" — очень длинное стихотворение :\
Стихи очень красивые и выбор большой прочитала несколько и захотелось их выучить ведь учатся они быстро ♡
А че так много?
Я сначала даже не увидел стих — "В зелёный шёлк обут был Том"
хоть стихов много но они маленькие. Я прочитал 12 стихов и ничего не понял там какое-то рагу из слов
Классные стихи. Дают понимание того времени в шотландии.
И зачем это всё в 7 классе…?
Ох емаё.. Я столько в читательский дневник писать просто не стану, у меня и так страниц мало
зачем читать все это в 7 классе..
Самое поразительное в комментариях, что не прозвучало имя одного из переводчиков Роберта Бёрнса — Самуила Маршака. Именно ему мы обязаны переводами стихов на русский язык.