Список стихотворений:

  1. Низами Гянджеви — Ты рукой мне сжала сердце
  2. Низами Гянджеви — Друг, утешься
  3. Низами Гянджеви — Жить в заботе и невзгодах, расточая зло
  4. Низами Гянджеви — Где путь в кумирню
  5. Низами Гянджеви — От сердца всю ночь мечтал
  6. Низами Гянджеви — Луноликая сквозь прорезь полотна вошла
  7. Франсуа Вийон — Баллады на воровском жаргоне
  8. Низами Гянджеви — Во влюбленных, как во львов
  9. Низами Гянджеви — В душе всегда базар готов для милой
  10. Низами Гянджеви — В пору мне груз твой
  11. Низами Гянджеви — О стройный мой кипарис, как роза
  12. Низами Гянджеви — День мой благословен
  13. Низами Гянджеви — Когда в уме желаний нет
  14. Низами Гянджеви — Гнет страсти мне в сердце
  15. Низами Гянджеви — Ведь я же давний твой друг
  16. Низами Гянджеви — Пьяное счастье мое протрезвится
  17. Низами Гянджеви — Розы щек рассмеялись звонким хохотом
  18. Низами Гянджеви — Тропы мне ни в духан, ни к богу нету
  19. Низами Гянджеви — Ради встречи с тобой я до края земли дошел
  20. Низами Гянджеви — На улице встретишь ее
  21. Низами Гянджеви — Ты спрашиваешь: как?
  22. Низами Гянджеви — Коль мы на весах любви
  23. Низами Гянджеви — Сокровищница тайн
  24. Низами Гянджеви — Хосров и Ширин
  25. Низами Гянджеви — Лейли и Меджнун
  26. Низами Гянджеви — Семь красавиц
  27. Низами Гянджеви — Искендер-наме
  28. Шота Руставели — Витязь в тигровой шкуре
  29. Фирдоуси — Шахнаме. Вступление
  30. Фирдоуси — Шахнаме. Легендарные цари
  31. Фирдоуси — Шахнаме. Сказание о Заххаке
  32. Фирдоуси — Шахнаме. Заль и Рудаба
  33. Фирдоуси — Шахнаме. Рустам и Сухраб
  34. Фирдоуси — Шахнаме. Сиявуш
  35. Фирдоуси — Шахнаме. Фаруд
  36. Фирдоуси — Шахнаме. Рустам и Акван-див
  37. Фирдоуси — Шахнаме. Бижан и Манижа
  38. Фирдоуси — Шахнаме. Семь подвигов Исфандиара
  39. Фирдоуси — Шахнаме. Рустам и Исфандиар
  40. Фирдоуси — Шахнаме. Искандар
  41. Фирдоуси — Шахнаме. Ардашир Бабакан
  42. Фирдоуси — Шахнаме. Бахрам Гур
  43. Фирдоуси — Шахнаме. Маздак
  44. Фирдоуси — Шахнаме. Нашествие арабов
  45. Абуабдулло Рудаки — Стихи о старости
  46. Абуабдулло Рудаки — В благоухании, в цветах пришла
  47. Абуабдулло Рудаки — Стихи о вине
  48. Абуабдулло Рудаки — Печальный друг, достойный уваженья
  49. Абуабдулло Рудаки — Слышу два великих слова
  50. Абуабдулло Рудаки — В мире всё идёт, как должно
  51. Абуабдулло Рудаки — Зачем на друга обижаться
  52. Абуабдулло Рудаки — Лицо твоё светло
  53. Абуабдулло Рудаки — Сегодня Бухара — Багдад
  54. Абуабдулло Рудаки — Я всегда хочу дышать амброю твоих кудрей
  55. Абуабдулло Рудаки — Мы знаем: только бог не схож ни с кем
  56. Абуабдулло Рудаки — О, сахарны её уста
  57. Абуабдулло Рудаки — Плещет, блещет Мулиён
  58. Абуабдулло Рудаки — Налей вина мне, отрок стройный
  59. Абуабдулло Рудаки — Для радостей низменных тела
  60. Абуабдулло Рудаки — Девичья красота и музыка с вином
  61. Абуабдулло Рудаки — Ты на доске
  62. Абуабдулло Рудаки — Ожесточаясь, изгнал я из дому тебя
  63. Абуабдулло Рудаки — Благородство твоё обнаружит вино
  64. Абуабдулло Рудаки — О, горе мне
  65. Абуабдулло Рудаки — Как долго ни живи, но, право слово
  66. Райнер Мария Рильке — Я так устал от тяжбы больных дней
  67. Райнер Мария Рильке — Я так один
  68. Райнер Мария Рильке — Лицо
  69. Райнер Мария Рильке — Старик
  70. Райнер Мария Рильке — Если бы света явленье
  71. Райнер Мария Рильке — Пожар
  72. Райнер Мария Рильке — Утро
  73. Райнер Мария Рильке — Возвышенное нас разводит с нами
  74. Райнер Мария Рильке — Элегия (О растворенье в мирах)
  75. Райнер Мария Рильке — Ни разума, ни чувственного жара
  76. Райнер Мария Рильке — Ночное небо и звездопад
  77. Райнер Мария Рильке — Антистрофы
  78. Райнер Мария Рильке — Жизни пути
  79. Райнер Мария Рильке — Снова и снова
  80. Райнер Мария Рильке — Ода Белльману
  81. Райнер Мария Рильке — Целый мир в лице моей любимой
  82. Райнер Мария Рильке — Кувшин слез
  83. Райнер Мария Рильке — Вынесен на вершины сердца
  84. Райнер Мария Рильке — Гёльдерлину
  85. Абуабдулло Рудаки — Когда мы в ярости, когда больны мы гневом
  86. Абуабдулло Рудаки — Милый друг, мне грустный стон арфы
  87. Абуабдулло Рудаки — О трёх рубашках
  88. Абуабдулло Рудаки — Нет счастья, нет
  89. Абуабдулло Рудаки — Ушли великие, ушли навек отселе
  90. Абуабдулло Рудаки — Царь, месяц михр пришел
  91. Абуабдулло Рудаки — Самум разлуки налетел
  92. Абуабдулло Рудаки — Мне жизнь дала совет
  93. Абуабдулло Рудаки — По струнам Рудаки провел рукой
  94. Абуабдулло Рудаки — Придя в трехдневный мир
  95. Абуабдулло Рудаки — Не для насилья и убийств мечи
  96. Абуабдулло Рудаки — Все то, что мир творит
  97. Абуабдулло Рудаки — Столепестковые цветы и мирт зеленый
  98. Абуабдулло Рудаки — Доколе жить ты будешь, сердце
  99. Абуабдулло Рудаки — Твоей красою мир украшен
  100. Абуабдулло Рудаки — Слепую прихоть подавляй
  101. Абуабдулло Рудаки — Судьбу свою благослови
  102. Абуабдулло Рудаки — Твой дух жестокостью не может насытиться
  103. Абуабдулло Рудаки — В конце концов любой из нас
  104. Абуабдулло Рудаки — Мы прятали кольцо, играя
  105. Абуабдулло Рудаки — Прелесть смоляных, вьющихся кудрей
  106. Абуабдулло Рудаки — Аромат и цвет похищен был тобой
  107. Абуабдулло Рудаки — О лик твой
  108. Абуабдулло Рудаки — За право на неё смотреть
  109. Абуабдулло Рудаки — Как Рудаки, я стал влюблённым
  110. Абуабдулло Рудаки — Те, перед кем ковёр страданий
  111. Абуабдулло Рудаки — Я гибну
  112. Абуабдулло Рудаки — Вослед красавице жестокой
  113. Абуабдулло Рудаки — Если рухну бездыханный
  114. Абуабдулло Рудаки — Пришла
  115. Абуабдулло Рудаки — В мирских садах не думай
  116. Абуабдулло Рудаки — Я оживился, я услышал
  117. Абуабдулло Рудаки — Тогда лишь требуют меня
  118. Абуабдулло Рудаки — Дивлюсь я, что тебя судьба убила злая
  119. Абуабдулло Рудаки — Хотя, с тобою разлучён
  120. Абуабдулло Рудаки — Две тысячи холмов кровавых
  121. Абуабдулло Рудаки — Вещам не зная истинной цены
  122. Абуабдулло Рудаки — Как ни ласкай змею
  123. Абуабдулло Рудаки — Цветок мой желанный
  124. Абуабдулло Рудаки — То молнии ярка улыбка
  125. Абуабдулло Рудаки — Не для того свои седины я крашу
  126. Абуабдулло Рудаки — Сынок, для злого мира мы сделались добычей
  127. Абуабдулло Рудаки — О Мадж, мои стихи читай
  128. Абуабдулло Рудаки — Он без ушей отлично слышит
  129. Абуабдулло Рудаки — Налей того вина
  130. Абуабдулло Рудаки — Приди, утешь меня рубиновым вином
  131. Абуабдулло Рудаки — Всё, что видишь
  132. Абуабдулло Рудаки — Я в этом доме был счастливцем
  133. Абуабдулло Рудаки — Да, верно
  134. Абуабдулло Рудаки — Сей бренный мир отринь
  135. Абуабдулло Рудаки — Всевышний спас меня
  136. Абуабдулло Рудаки — Поцелуй любви желанный
  137. Абуабдулло Рудаки — Как жаль, что отпрыск неразумный
  138. Абуабдулло Рудаки — Для сада разума
  139. Абуабдулло Рудаки — На мир взгляни разумным оком
  140. Абуабдулло Рудаки — Ты любишь стан подруги круглобедрой
  141. Абуабдулло Рудаки — Всё сыплет, сыплет град
  142. Абуабдулло Рудаки — Ты — лев, который стал потомком
  143. Абуабдулло Рудаки — Оставь михраб
  144. Абуабдулло Рудаки — На смерть Абулхасана Муроди
  145. Абуабдулло Рудаки — На смерть Шахида Балхи
  146. Абуабдулло Рудаки — О время
  147. Абуабдулло Рудаки — Как тебе не надоело
  148. Абуабдулло Рудаки — О кумир, я твой учитель
  149. Абуабдулло Рудаки — Я соблазнился поместьем
  150. Абуабдулло Рудаки — Ты не газель