Кто прекрасен, — одно лишь нам радует зрение,
Кто ж хорош, — сам собой и прекрасным покажется.
Если бушует гнев в твоем сердце,
Оберегай язык свой от лая.
* Смерть есть зло. Самими это установлено богами:
Умирали бы и боги, если б благом смерть была.
[Умирающая Сафо дочери]
В этом доме, дитя, полном служенья Музам,
Скорби быть не должно: нам неприлично плакать.
Я роскошь люблю;
блеск, красота,
словно сияние солнца,
Чаруют меня…
Богатство одно —
спутник плохой
без добродетели рядом.
…но своего
гнева не помню я:
Как у малых детей,
сердце мое…
