Сайгё — Смотрю на луну в источнике: Стих Пригоршню воды зачерпнул. Вижу в горном источнике Сияющий круг луны, Но тщетно тянутся руки К неуловимому зеркалу.
В источнике, у старого храма — луна отражалась в воде
я прикоснулся — и далёкая луна стала близкой!
Но это всеголишь иллюзия…
Как и всё в этом мире.