Прими мой дружеский совет:
Писать тебе не надо
Небесных ангелов портрет,
Рисуй владыку ада!
Тебе известней адский лорд,
Чем ангел белокурый.
Куда живее выйдет черт,
Написанный с натуры!
- Следующий стих → Роберт Бернс — Честная бедность
- Предыдущий стих → Роберт Бернс — У мамы тихо я росла
(14 оценок, среднее: 4,29 из 5)
Подскажите, пожалуйста, кому посвящается это стихотворение. Точнее, какому художнику?
В оригинале (в книгах) печатается первая строка так:
Dear _____, I’ll gie ye some advice (не указывается кому именно).
В некоторых изданиях перед эпиграммой стоит «Whom Burns found at work on a picture of Jakob’s Dream». Можно предположить, что стихотворение посвящено некому художнику, рисовавшему картину «Сон Иакова». Таких картин очень много, ведь это известная сцена из Библии.
Красивый стих