Евгений Агранович: Стихи
Поэт, бард, сценарист и художник (1918–2010). Фронтовик.
«Я в весеннем лесу пил берёзовый сок» он написал для кинофильма, но студия песню зарубила. Он стал петь её в компаниях, и через несколько лет она разошлась по всей стране без имени автора. Так было почти со всем, что он писал: «Одесса-мама», «От героев былых времён», «Пыль» по Киплингу — народные хиты, за которыми никто не искал фамилию. Сам он говорил о себе: «Поэт без книг, сценарист без полнометражных фильмов и художник без выставок».
Список стихотворений:
- Еврей-священник
- Я в весеннем лесу пил березовый сок
- От героев былых времен
- Мы выходим на рассвете
- Любовь пытаясь удержать
- Бард
- Последний рыцарь на Арбате
- Пыль, пыль
- Лебединая песня
- Моему поколению
- Старуха
- Синеглазка
- Киты
- Дед
- Тополиный пух
- Раненый
- Хорошо быть дедом (Песня из кинофильма)
- Настройщик
- Рядовой
- Третья осень
- Дворняжка
- Мать
- Пограничный капитан
- Мельница-метелица
- Партизаны
- Весна тиха была сначала
- Бродяга я
- Одесса-мама
- Архив стихотворений Евгения Аграновича
О творчестве Евгения Аграновича
Евгений Данилович Агранович родился 13 октября 1918 года в Орле — в тот самый день, когда войска Деникина вошли в город. При составлении документов дата была записана как 14 ноября 1919 года, и этот вариант десятилетиями значился официальным. Песни начал писать с 1938 года. В первый день войны добровольцем ушёл на фронт, не окончив третьего курса, служил военным корреспондентом в газетах «Бей врага» и «За Сталина». После победы окончил Литературный институт имени Горького (1948) и работал журналистом — пока донос о неосторожной шутке не закрыл перед ним редакцию. Спасла киностудия имени Горького: в цехе дубляжа он писал «русские тексты песен» к иностранным фильмам.
Эти песни ушли в народ, а их автор приобрёл заслуженную известность только на закате жизни. Агранович — фронтовик, поэт, бард, скульптор, сценарист и переводчик. Человек, который оставался в тени собственной славы. Его песни были нетипичны: без лишнего героического пафоса, с запоминающейся мелодией, о чувствах человека, порой находящегося на грани жизни и смерти.
Среди его переводов-адаптаций — «Бродяга я!» Раджа Капура, которую распевала вся страна в 1950-х, и песня Чарли Чаплина из «Огней рампы». «Пыль» по Киплингу в 1941 году за день подхватил весь батальон. «Вечный огонь» («От героев былых времён…», музыка Рафаила Хозака) прозвучал в фильме «Офицеры» (1971) и стал символом памяти о войне.
В 2001 году в издательстве «Вагант» вышел двухтомник с его прозой, стихами и фотографиями скульптурных работ. Его стихи — чуть мальчишеские, радостные и горестные — прошли испытание временем, это голос целого поколения, пережившего и войну, и казавшееся несокрушимым государство. До последних лет Агранович выступал на концертах — стоя, полтора часа, с комментариями и шутками. Умер 29 января 2010 года в Москве, похоронен на Востряковском кладбище.