Танэда Сантока: Хокку: Стихи

Танэда Сантока, обстоятельства жизни которого сложились так, что он не получил систематического образования, потерпел крах в семейном бизнесе и браке, нашел себя на поприще странствующего поэта и монаха. Свою творческую деятельность он начал с переводов зарубежной прозы, затем стал участником движения по обновлению формы и содержания традиционных хокку. Впрочем, по-настоящему оригинальный поэтический голос Танэда обрел после очередного кризиса в жизни, приведшего его из омута винопития в монастырь. Так он отправился в путь с миской для подаяния, где ему встретились холод погоды и людских сердец, мимолетная красота бытия, равнодушная к его существованию, ленивая меланхоличность обыденных вещей. Поэт размышлял о самонадеянных мечтах юности, об одиночестве всего смертного, о судьбе матери. Мысль о малой родине, детстве в его произведениях неизменно окрашена в теплые, весенние тона.

Поэт вновь начал публиковаться, а со временем издал и дебютную книгу. Картина ускользающего мира, воссозданная им – смиренная, просветленная, иногда по-детски беззащитная. Себе Сантока отводит роль созерцателя, гонимого ветром листка. Язык его стихов безыскусен, образы вечны и понятны читателю любого поколения.