Список стихотворений:

  1. Уильям Блейк — Быть иль не быть
  2. Уильям Блейк — Безумная песня
  3. Уильям Блейк — Больная роза
  4. Уильям Блейк — Ах! подсолнух! что за жребий
  5. Уильям Блейк — Ангел
  6. Шекспир — Король Лир
  7. Шекспир — Гамлет
  8. Шекспир — Ромео и Джульетта
  9. Джованни Боккаччо — Фьезоланские нимфы
  10. Джованни Боккаччо — Раз я уснул
  11. Джованни Боккаччо — Италия, и былом всех стран царица
  12. Джованни Боккаччо — На мураву присев у родника
  13. Джованни Боккаччо — Стеклом покрылись ручейки и реки
  14. Джованни Боккаччо — Пребудешь ты отныне в царстве том
  15. Джованни Боккаччо — Теперь, о Данте, как надеюсь я
  16. Джованни Боккаччо — Ее ланиты
  17. Джованни Боккаччо — О чем роняешь слезы без числа
  18. Гораций — К Мельпомене (Памятник)
  19. Гораций — Юбилейный гимн
  20. Гораций — К Лике
  21. Гораций — К Августу (Каким путем бы римский сенат)
  22. Гораций — В честь Августа
  23. Гораций — К купцу Вергилию
  24. Гораций — К Филлиде
  25. Гораций — К Лигурину
  26. Гораций — К Марку Марцию Цензорину
  27. Гораций — К Аполлону (Бог, чью месть за дерзкий язык изведал)
  28. Гораций — К Торквату
  29. Гораций — К Риму
  30. Гораций — К Марку Лоллию, другу Мецената
  31. Гораций — К Августу, находящемуся в Галлии
  32. Гораций — К Музе (Написана в 17 году)
  33. Гораций — К Гаю Юлу Антонию
  34. Гораций — К Венере (Ты, Венера, через долгий срок)
  35. Гораций — К Лиде
  36. Гораций — К Галатее
  37. Гораций — К Венере (Девицам долго знал я)
  38. Гораций — К Вакху (Вакх, я полон тобой)
  39. Гораций — Написана между 27 и 24 годом
  40. Гораций — На скупцов
  41. Гораций — При новолуньи, если возденешь ты
  42. Гораций — К Диане при посвящении ей сосны
  43. Гораций — К амфоре, ровеснице Горация
  44. Гораций — Ты не видишь, Пирр, как тебе опасно
  45. Гораций — К Элию Ламию
  46. Гораций — К Фавну, богу-покровителю полей и стад
  47. Гораций — К Меценату (Башни медной замок)
  48. Гораций — К Хлориде
  49. Гораций — К Телефу
  50. Гораций — К римскому народу
  51. Гораций — К ключу нимфы Бандузии
  52. Гораций — К Меркурию и лире
  53. Гораций — К Необуле
  54. Гораций — Астерида, зачем плачешь о Гигесе
  55. Гораций — К Меценату (Написана в 28 году)
  56. Гораций — Серенада к этрурянке Лике
  57. Гораций — К римлянам
  58. Гораций — К Августу (Юпитер, громы мечущий)
  59. Гораций — Диалог между Лидией и Горацием
  60. Гораций — К музе Каллиопе
  61. Гораций — К цезарю Августу
  62. Гораций — К римскому юношеству
  63. Гораций — Гораций, как служитель муз, обращается к хору мальчиков и девушек
  64. Гораций — К больному Меценату
  65. Гораций — К скупцам
  66. Гораций — К Меценату (Взнесусь на крыльях мощных)
  67. Гораций — К Помпею Гросфу
  68. Гораций — Против роскоши
  69. Гораций — К Меценату
  70. Гораций — Кто в день тяжелый, древо, садил тебя
  71. Гораций — К неизвестному Постуму
  72. Гораций — Квинтию Гирпину
  73. Гораций — К Луцию Лицинию Мурене
  74. Гораций — Если б как-нибудь за измену клятвам
  75. Гораций — К Помпею Вару
  76. Гораций — К неизвестному Септимию
  77. Гораций — Она покуда шеей покорною
  78. Гораций — Гимн Вакху
  79. Гораций — К другу Горация, поэту Гаю Вапгию Руфу
  80. Гораций — К Квинту Деллию
  81. Гораций — К неизвестному Ксанию
  82. Гораций — К Гаю Саллюстию Крипсу
  83. Гораций — К Азинию Поппиону
  84. Гораций — Ты бежишь от меня, Хлоя
  85. Гораций — К другу Горация, поэту Аристию Фуску
  86. Гораций — Пой Диане хвалу, нежный хор девичий
  87. Гораций — Будешь у меня ты вино простое
  88. Гораций — Вар, к которому обращена эта ода
  89. Гораций — К неизвестной нам Тиндариде
  90. Гораций — О дочь, красою мать превзошедшая
  91. Гораций — К Августу (Мужа ты какого, героя ль)
  92. Гораций — Лидия, к которой обращена ода
  93. Гораций — О корабль, отнесут в море опять тебя
  94. Гораций — Обращена к Гетеру Гликеру
  95. Гораций — Пророчество морского бога Нерея Парису, похитившему Елену
  96. Гораций — Не расспрашивай ты, ведать грешно
  97. Гораций — К Луцию Мунацию Планку
  98. Гораций — Лидия, о, скажи мне
  99. Гораций — К Меркурию
  100. Гораций — К полководцу Марку Рипсанию Агриппе