В руках благословенный ключ держа,
Богач не станет к злату торопиться.
Так я, своей любовью дорожа,
Не позволяю чувству притупиться;
Не часты праздники, и каждый раз
Моя душа возликовать готова,
Так в ожерелье редкостный алмаз —
Причина восхищения людского.
Скупое время прячет все в сундук,
Разлукой он зовется — люди рады
Ласкать его прикосновеньем рук.
О, как великолепны в нем наряды!
Надеждой встреч я в дни разлук богат,
А в миг свиданья — радостью объят!
- Следующий стих → Шекспир — Сонет 51
- Предыдущий стих → Шекспир — Сонет 53
(9 оценок, среднее: 3,78 из 5)
По мотивам. Шекспир 52
Николай Ефремов 1
Для роскоши теперь не нужен ключ,
Тем более хранить его на ворде,
Программа посылает лазер-луч
И прочитает хитрый код по морде.
А если не устраивает фейс,
Возможно положить на сканер палец,
И заполняешь долларами кейс,
Неважно, кто ты: грек или китаец.
Остался в этой жизни пустячок,
Заполнить содержимое ячеек,
Матрасов, чемоданов, а ещё
Счетов расчетных — что кому милее.
Для тех, кто на замочек бабки запер,
Проблема лишь одна – дотошный хакер.
*
Богатый я владелец сундука,
Открою иногда его ключом,
Чтоб посмотреть, сокровище пока
Никто не слямзил, значит, всё пучком.
В те дни, когда на месте всё лежит,
На радостях гуляем от души.
Расходы не накладно понести,
Бриллиант растет в цене в своей тиши.
Под этот рост не жалко взять кредит,
Бывает, что гуляем пару дней,
Не важен дебет-кредит, аудит,
Так радость крепнет с каждым днем сильней.
Когда же я решусь продать алмаз,
Закрыть долги мне хватит на как раз.
*
Живу я скромно в домике простом
Среди богатых и огромных вилл,
Когда воры полезли напролом,
Сказал: «Не парьтесь, я уже открыл».
Не сразу понял, что они хотят,
Неужто гады с Сарой заодно:
Их манит из кладовки аромат,
Где самогон хранится и вино.
От горя и обиды давит грудь,
Всё потерял, что нажито трудом,
Осталось полстакана – помянуть
И погрозить им праведным судом.
Когда же вновь полезут в домик мой,
Скажу я: «Сара, это за тобой».
*
Богатый я владелец сундука,
Сокровищем набитого битком
Но, только приоткрою – блин, тоска:
На рынке видел всё недорогом.
Китайские товары – мишура,
Но, задевают душу как алмаз,
Сундук уже от этого добра
Закрыть не получается за раз.
Покупка ожиданием сладка,
Иду на шопинг, чтоб проверить вкус —
Купить, купить ещё, наверняка
То, от чего попозже возгоржусь.
Года пройдут, как станет ясно нам:
Любые вещи это просто хлам.