Сенека: Стихи
Луций Анней Сенека – один из наиболее известных древнеримских мыслителей, последователь стоицизма, автор множества научных трудов и философских трактатов.
Поэтическое творчество Сенеки относится к «Новому стилю», выработанному в середине I века при Клавдии и Нероне. Этот стиль отличался лаконичностью по сравнению с длинными и пространственными рассуждениями философов прошлого века. Сенека – мастер короткой фразы, которая получила название «сентенция». Проникновение прозы в поэзию, ораторского искусства в поэтическое творчество – главная особенность творчества этого мыслителя. Именно поэтому его слог легко воспринимается читателем.
Сенека является последователем двух противоположных философских учений – стоицизма и эпикуреизма. В своём труде «Письма стоиков» философ проповедует добродетель и воздержание, рассуждает о богатстве и нищете, успехе и неудаче, горе и гневе. Задача его философии как стоика – внушить внутреннюю независимость от внешних обстоятельств, призвать к сохранению душевного покоя. Эпикуреизм становится для Сенеки обоснованием для ухода в частную жизнь в противовес империалистическому строю («О душевном покое», «О досуге»)
Основные уроки Сенеки:
- Каждому человеку необходимо выбрать свой фундамент, якорь для жизни, который будет удерживать его на плаву всех жизненных испытаний.
- Не быть заложником богатства и других незначительных вещей (здоровье). Их, по его мнению, «следует презирать, но не настолько, чтобы не иметь их, а лишь настолько, чтобы иметь, не тревожась»
- Бороться со своим самолюбием, потому что похвала и лесть могут привести к стагнации и стать препятствием для саморазвития.
Список стихотворений:
- О досуге
- О рабах
- О бесполезности путешествий
- О богатстве
- О времени
- О честности
- О сути блага
- О смерти близких
- О стойкости духа
- О страстях
- О поиске истины
- О страхе смерти
- О толпе
- О человеке и животных
- О пьянстве
- О смерти сына
- О мужестве
- О преодолении боли
- О переменах
- О философии и филологии
- О самоубийстве
- О здоровье
- О внешнем виде
- О разлуке с друзьями
- О дороге к счастью
- О готовности к смерти
- О занятости
- О легкой жизни и смерти
- Как приобретать друзей
- О благодарности (Письмо LXXXI)
- О непредсказуемости смерти
- О праздности
- О мудрости и мудреце
- О порче речи
- Совет потомкам
- О благодарности
- Об опасностях (Надежда, зависть, ненависть и страх)
- О дурных наставлениях
- О преступлении и наказании
- О происхождении блага
Великолепный перевод, видно что преводчик тщательно старался передать стиль автора и его манеру стихосложения. Но к сожалению, мне почему-то нравится читать подобные сентенции в прозе.