Я пришел к мудрецу и спросил у него: «Что такое любовь?
Он сказал «Ничего»
Но, я знаю, написано множество книг.
Вечность пишут одни,
А другие что миг.
То оплавит огнем, то расплавит как снег,
Что такое любовь? «Это все человек!»
И тогда я взглянул ему прямо в лицо,
Как тебя мне понять? «Ничего или все?»
Он сказал улыбнувшись: «Ты сам дал ответ! «Ничего или все!»,- середины здесь нет!
Всё или ничего
Владимир Шебзухов
по Омару Хайяму
Расспрашивал раз мудреца
Допытливый чудак.
Вопросам не было конца.
Не стихнет глас никак.
Ответит грамотно мудрец,
Вопросы вновь и вновь.
«А, что такое – под конец
Задал вопрос – любовь?»
Ответил старец: «Ничего!»
«Как мне тебя понять? —
Чудак от слова одного,
Вдруг стал повествовать—
Любовь счастлива и грустна,
Я в книжках прочитал.
Бывает вечною она,
Кто, краткою познал…
Познали многие любовь,
От города до сёл…»
Чудак ждал снова новых слов.
В ответ звучало – «Всё!»
«Какой принять, из двух, ответ:
Иль «Всё», дабы я знал,
Иль ничего в любви той нет,
Что прежде ты сказал?»
От робости повесил нос,
Смутившись от того…
«Ты сам ответил на вопрос.
Иль всё, иль ничего!»