Черный крест на груди итальянца,
Ни резьбы, ни узора, ни глянца,-
Небогатым семейством хранимый
И единственным сыном носимый…
Молодой уроженец Неаполя!
Что оставил в России ты на поле?
Почему ты не мог быть счастливым
Над родным знаменитым заливом?
Я, убивший тебя под Моздоком,
Так мечтал о вулкане далеком!
Как я грезил на волжском приволье
Хоть разок прокатиться в гондоле!
Но ведь я не пришел с пистолетом
Отнимать итальянское лето,
Но ведь пули мои не свистели
Над священной землей Рафаэля!
Здесь я выстрелил! Здесь, где родился,
Где собой и друзьями гордился,
Где былины о наших народах
Никогда не звучат в переводах.
Разве среднего Дона излучина
Иностранным ученым изучена?
Нашу землю — Россию, Расею —
Разве ты распахал и засеял?
Нет! Тебя привезли в эшелоне
Для захвата далеких колоний,
Чтобы крест из ларца из фамильного
Вырастал до размеров могильного…
Я не дам свою родину вывезти
За простор чужеземных морей!
Я стреляю — и нет справедливости
Справедливее пули моей!
Никогда ты здесь не жил и не был!..
Но разбросано в снежных полях
Итальянское синее небо,
Застекленное в мертвых глазах…
Анализ стихотворения «Итальянец» Светлова
Михаил Аркадьевич Светлов – автор одного из самых известных стихотворений времен войны – «Итальянец». В нем он видит во враге человека. Того, кто оказался на неправой стороне.
Стихотворение написано в 1943 году. Его автору исполнилось 40 лет, он фронтовой корреспондент, несколько раз за Великую Отечественную войну был награжден. По жанру – патриотическая лирика, по размеру – анапест с парной и перекрестной рифмовкой, 9 строф. Рифмы открытые и закрытые. Лирический герой – солдат, возможно, сам автор, ходивший с разведчиками на задания. Лексика просторечная и возвышенная. «Я, убивший тебя под Моздоком»: герой разговаривает с «молодым уроженцем Неаполя» (это, кстати, метонимия), мучительно размышляет, как так вышло, что этот единственный сын у матери, рожденный близ Неаполитанского залива, оказался здесь, в России, с оружием в руках?.. Череда обращений, риторических вопросов, восклицаний. По-человечески ему жаль молодую жизнь, но «нет справедливее пули моей!» На груди убитого простой нательный «черный крест»: потемневшее серебро, убитый был католиком. Сам М. Светлов с болью и любовью перечисляет открыточные, диковинные для тогдашнего советского человека, красоты Италии: вулкан далекий (это еще и инверсия), гондола (лодка, ассоциирующаяся с Венецией), Рафаэль (художник), щедрое лето. В дальнейшем герой обращает взгляд на разоренную Россию: здесь я выстрелил! Здесь, где родился. И по-есенински добавляет: Рассею — разве ты распахал и засеял? Решительное «нет!» прерывает поток вопросов. Итальянец прибыл «для захвата колоний». М. Светлов почти кричит: я не дам, я стреляю! Итальянец остался в чужой для него земле, крестик на шее воплотился в могильный крест (видимо, сооруженный соотечественниками юноши). А в финале – щемящее сравнение синих глаз с небом, синих, мертвых, остекленевших глаз… Эпитеты: священной землей, знаменитым заливом, из ларца фамильного, чужеземных морей. Анафора: разве. Конец 8 строфы отмечен композиционным стыком двух схожих слов. Множество отрицаний, порой двойных. Метафора: крест вырастал, разбросано в полях небо, родину вывезти. Моздок – город в Осетии. Многоточия подчеркивают горечь героя. М. Светлов винит тех, кто развязал войну, но не может снять ответственность и с рядовых ее бойцов, примкнувших к завоевателям, по тем или иным причинам, пусть обманутым, даже наивным, молодым, и уже безопасным, ввиду смерти.
Произведение «Итальянец» М. Светлова отличается, по меткому выражению публициста С. Наровчатова, «воинствующей человечностью».
(62 оценок, среднее: 4,66 из 5)
«Рассею»
Неверно! Расея только с одной «с».
У нас все верно. Сверено с печатным изданием. Правильно с одной «с».
Это послание Великого нашего поэта Михаила Светлова с поля боя в 1943 году в XXI век Евросовету!
>> при этом сами неопустимся до того чтобы кого-нибудь захватывать <<
Молодой уроженец Крыжополя,
Что оставил в Кабуле ты на поле?
Уроженец Орехова-Зуева,
Какой черт тебя дернул в Лутугино?
Уровень твоего рифмоплетства показывает твой уровень интеллектуальный.
Шикарное стихотворение….выучили с сыном на городской конкурс… 1 место будет! ..
Оно пробирает до мурашек по коже. Когда в 9 классе (советской школы) по литературе мы проходили поэзию военных лет, я читала именно эти стихи. Не ожидала такой реакции класса — мне аплодировали!
Стихотворение, аж дух захватывает. Мурашки и ком в горле когда сама читаешь вслух.
Школьник гостивший в бундестаге, похоже не читал таких стихов
Школьник как раз о том же, о чем и Светлов: очень жаль, этих красивых парней, единственных сыновей своих родителей, которые полегли в российски полях. И ещё более жаль наших дедов, которые полегли миллионами и которые, должны были не строить хорошую жизнь, а убивать и умирать.
Абсолютно разные послания у школьника и у Светлова. Школьник рассказывал о невинно убиенном немце, Светлов же говорит, что не*ер было лезть: про кто к нам с мечом придёт…
Мнение , что вся живущая в России молодежь мечтает свалить в Европу или штаты — это ложь . Говорите за себя , слабаки
Справедливое стихотворение. Так было и будет всегда. Мы затим Русь при этом сами неопустимся до того чтобы кого-нибудь захватывать
Отличное и трогательное стихотворение.
Ну что хочу сказать… Это может в то время мы и стреляли бы в итальянцев да немцев. Но зато сейчас, как только будет возможность, наши современные девушки, да и молодые люди, они стрелять ни в каких итальянцев или немцев не будут!!! Они, при первой же возможности, сразу же постараются выйти замуж за итальянца, ну или жениться на итальянке и переехать в эту самую Италию, ну или в Америку, к примеру!!! Михаил Светлов, этот стих не актуален!!! На данный момент он не соответствует действительности!!! Большинство молодых людей, наоборот, хотят уехать, хоть из России, хоть с Украины, в развитые капиталистические страны, да поднимать все эти натовские страны экономически!!!
Чушь, основная часть население не утеряла патриотизма, лично среди моих знакомых нет таких кто не любит нашу Родину
Михаил Светлов написал этот стих во время ВОВ, а ты в своём посте обращаешься к нему, со словами: «Неактуально…»? Он умер 50 лет назад…
(если точно, то 28 сентября 1964 г)
ОЧЕНЬ АКТУАЛЬНО СЕЙЧАС!
Посвящается НАТО
Выбешивают все те укропатриоты и руссопатриоты, что пишут в комментариях «Это про Россию!», «Это про Украину!», «Это про НАТО!». Прекраснейший стих вы притягиваете к современной политической ситуации. Без этого не можете? Тошнит уже. Куда не плюнь — везде Украина.
Василиса, это не только про Украину и про НАТО. Это про наш менталитет, что мы ни к кому не приходим отнимать жизни и блага. Но врагов, пришедших к нам, убивали и будем убивать.
Вот-вот! Только Светлов писал о защищающейся России, на которую напали, а сейчас Россия — агрессор, так что с точностью до наоборот стихотворение очень актуально. Причём не только по поводу Украины, но и:
— Венгрия
— Чехословакия
— Афганистан
— Прибалтика
— Закавказье
( ну и т. д и т.п.)
Очень актуально. Для современной фашистской России.
Очень актуальный коммент от фашиствующего неполноценного дегенерата.
Эти строчки выворачивают душу и заставляют плакать сердце…
Киррил Плетнев в программе «стихи военных лет» потрясающе по энергетике читает данное стихотворение
Прочитала впервые. Понравилось.
Один из любимых поэтов. Великие слова, назидательные на века.