(Ирландская мелодия)
От родных берегов нашей бедной земли
Я умчался далеко — к чужим берегам.
Я скитался на них и в поту и в пыли
И проклятья твердил беспощадным врагам.
Но теперь — я не тот: я врагов не кляну.
Лишь бы дали они умереть мне скорей
И открыли взаимную нашу вину
Пред незримым царем очевидных царей.
Пусть рассудит он нас: кто виновен, кто прав?
Пусть свершится его роковой приговор!
Горсть родимой земли потаённо украв,
Пред великим судьей сознаюсь я, как вор.
В этой горсти земли есть и кровь, есть и пот,
Потому-то она для меня так чиста,
Потому-то я к ней — современный илот —
Прижимаю с горячей любовью уста.