«Дай мне звезду, — твердит ребёнок сонный, —
Дай, мамочка…» Она, обняв его,
Сидит с ним на балконе, на ступеньках,
Ведущих в сад. А сад, степной, глухой,
Идёт, темнея, в сумрак летней ночи,
По скату к балке. В небе, на востоке,
Краснеет одинокая звезда.
«Дай, мамочка…» Она с улыбкой нежной
Глядит в худое личико: «Что, милый?»
«Вон ту звезду…» — «А для чего?» — «Играть…»
Лепечут листья сада. Тонким свистом
Сурки в степи скликаются. Ребёнок
Спит на колене матери. И мать,
Обняв его, вздохнув счастливым вздохом,
Глядит большими грустными глазами
На тихую далёкую звезду…
Прекрасна ты, душа людская! Небу,
Бездонному, спокойному, ночному,
Мерцанью звёзд подобна ты порой!
(6 оценок, среднее: 4,33 из 5)
А я его изменил . Хотел добавить динамизма
и рифмы . Да простит меня покойный Бунин . Алексей Баталов 4 . дом Поэта .
Алексей Баталов 4
«Дай мне звезду,-твердит ребёнок сонный-
Дай, мамочка…» Она, обняв его,
Сидит с ним на балконе полусонной,
А сад под ней раскинулся глухой…
Идёт, темнея, в сумрак летней ночи,
По скату к балке. Одинокая звезда.
Краснеет в тёмном небе на востоке
Далёкая и тихая звезда.
» Дай, мамочка…» Она с улыбкой нежной
Заглядывает в личико: » Что хочешь милый ты? »
«Вон ту звезду… над пропастью мятежной,
Она игрушка для моей мечты » .
В саду лепечут тихо листья сада.
И тонким свистом скликаются в степи
Голодные сурки и на коленях чадо,
Он спит у матери в объятиях любви.
Прекрасна чистая душа людская!
И небу ты подобная порой;
Бездонному, спокойному , ночному,
Мерцанью звёзд с их бледной синевой .