Герман Плисецкий: Стихи

Герман Борисович Плисецкий (1931-1992) — русский поэт и переводчик, чьи собственные стихи долгое время почти не печатались. Он писал о жизни своего поколения: о послевоенной Москве, страхе и свободе, вине и ответственности, о судьбе поэта в стране, где к поэзии относятся подозрительно. Важная тема его творчества — память о трагедиях XX века: знаменитая поэма «Труба» посвящена давке во время прощания со Сталиным, а стихотворение «Памяти Пастернака» стало одним из самых известных текстов о судьбе русского поэта.

По интонации Плисецкий — очень личный, «разговорный» автор: он обращается к читателю как к близкому человеку, не боится горькой иронии и прямых, жёстких формулировок. Его стихи соединяют бытовые подробности, городской пейзаж, детали повседневной жизни — и высокие темы веры, совести, смысла творчества. Отдельная сторона его работы — переводы Омара Хайяма, Хафиза и других восточных поэтов, а также стихотворные переложения библейских текстов; благодаря этому в его поэзии часто слышны мотивы философского размышления о времени, судьбе и человеческой душе.