Я, грозный герцог, всем — и сюзерену — страшен,
Но страсть к его жене смирить я не могу.
Их жду на пир… хожу по колоннадам башен
И пыль далекую ревниво стерегу.
Тверд замок что скала, что дно морей скрашен;
Не счесть реликвий в нем, мехов и жемчугу…
И этот замок мой средь шумной смены брашен,
Со всем, что будет в нем… да, я его сожгу!
Да, я сожгу покров Святой Пречистой Девы,
Сожгу живых гостей, богатства и рабов,
Чтоб мне спасителем коснуться королевы,
Чтоб высказать ей всё, на что душой готов,
И чтобы пламени безумные напевы,
Свистя, ей не дали услышать дерзких слов.
